Bo-na.ru

Женский журнал
8 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Иероглифы китайские для тату. Значение, перевод на русский: любовь, удача, счастье, богатство, дракон, здоровье, деньги, жизнь. Красивые древние картинки

Иероглифы в фен-шуй и их значение: счастье, удача, богатство, деньги, здоровье

Произношения и написание китайских письменных символов – одно из сложных в мире. Каждый иероглиф несет в себе свою ауру, он создавался и усовершенствовался годами. Каждый символ – своеобразный рисунок. Один символ – не одна буква – это может быть как один слог, так и несколько, как одно слово, так и словосочетание.

В основе написания иероглифов принято использовать такие базовые линии:

  • Горизонтальная или вертикальная черта.
  • Ломаная линия.
  • Точки.
  • Левая или правая откидная линия.
  • Крючок.
  • Черта, которая направлена вверх.

Что самое интересное, что даже, казалось бы, совсем одинаковые символы могут иметь противоположное значение.

Иероглиф счастье на китайском: фото, произношение, значение

Слово «счастье» произносится, как «фу». Чтобы его написать, нужно соединить два символа, которые обозначают «изобилие» и «божество». По фен-шую этот символ способен привлечь силу неба и богов, чтобы привлечь в дом счастье и успех. Если хочется, чтобы знак привнес домой большой достаток, знак размещают в юго-восточной стороне комнаты. На юго-западе – если человеку не хватает любви. Чтобы в дом пришло долгожданное счастье, многие знатоки вешают знак перевернутым у входа в комнату/дом.

Двойное счастье

Взглянув на знак, можно увидеть две половины, которые считаются равнозначными и расположены друг возле друга. Принято считать, что символ приносит гармонию и счастье в молодую семью, способствует исполнению желаний. Чтобы знак действовал для молодой пары, его подвешивают над их кроватью или над дверью в комнате. Над кроватью подвешивают и те пары, которые хотят зачать ребенка или же возобновить былые чувства. Если человек дарит подарок, а вместе с ним и этот символ, то он действительно желает им добра и хочет, чтобы оно приумножалось.

По фен-шую допускается размещать знак «двойного счастья» в любом месте в комнате, где чаще всего находится человек.

Благополучие на китайском

«Пинъань» – именно так читается на китайском иероглиф «благополучие». Его лучше размещать именно внутри своего дома на видном месте, чтобы он смог привнести в него желаемую благодать. Часто этот знак вешают над входной двери дома перед Новым годом. Древние китайские легенды гласят о том, что местная богиня Бедности даже не подходит к дому, где имеется этот символ.

Радость

喜 – приносит положительные эмоции и хорошее настроение, настраивает на положительный исход всех событий.

Китайский иероглиф удача: фото, произношение, значение

成功 chénggōng; 得手 déshǒu

Удача произносится, как «дзы». Это символ, который помогает привлечь удачу в любых начинаниях. Чтобы она не ускользнула, лучше разместить знак именно в своем доме. Считается одним из самых сильных знаков.

Если расшифровать его значение, то верхняя часть символа – обозначает «мудрец», нижняя – «рот». Дословно можно сказать, что этот знак обозначает «слова, которые говорит мудрец».

Символ очень часто используется, но профессионалы фен-шуй не советуют его иметь в кошельке или как кулон. Это символ должен быть только в доме, которому и принесет удачу.

  • Большая удача – 非常得手
  • Удачи во всём – 一切都成功
  • Желаю вам удачи – 祝您成功

Двойная удача

Знак считается мистическим, обозначает бесконечную и постоянную удачу. Параллельно знак олицетворяет взаимную любовь, защищает от бед и ненастья (так считали путешественники). Размещают в доме, в зависимости от того, для кого он будет предназначен. Для успешности ребенка – в западной части комнаты, для успехов в бизнесе – в северной части офиса или кабинета, для семейной удачи – на востоке.

Иероглиф богатство по-китайски: фото, написание, значение

Знак «ци» чаще всего размещают в доме или кабинете. Символ способствует увеличению не только финансового состояния, но и духовного богатства, помогает погрузить своего хозяина в атмосферу процветания. Поможет устранить все проблемы на пути к достижению цели.

Чтобы символ действительно работал, его лучше размещать в местах, которые связаны с финансами: кошельки, сейфы, копилки. Можно сделать для его хранения специальный красный кошелек. Такой знак часто преподносят друзьям вместе с подарком. Считается, что все то, что пожелал человек, к нему же и вернется.

Знак денег

Знак способствует быстрому увеличению финансов. Его располагают в местах, где хранятся деньги.

Изобилие

Знак актуальный не только для сферы богатства, но и для других: любви, успеха, здоровья. Чтобы он действовал, желательно его совмещать с другим нужным знаком. Посмотрев на иероглиф, можно сказать, что он представляет собой чашу, в которой находится букет колосьев. Служит отличным дополнением к знаку богатства и плодородия.

Иероглиф успех на китайском

Чаще всего используется в фен-шуе у людей творческих профессий и тех, кто ведет бизнес. Притягивает только положительные эмоции и ощущения. Успех возможен благодаря тому, что знак привлекает творчество, новые идеи, положительную энергетику.

Китайский иероглиф процветание

Поможет расти и процветать во всех жизненных сферах. Его можно разместить, как в офисе, так и в доме. Он может привлекать здоровье, успех, благополучие. Одарит своего владельца спокойствием и умиротворением.

Китайский иероглиф здоровье: фото, произношение, значение

Помогает поддерживать нормальное самочувствие жильцов дома, в котором расположен. Считается, что он необходим, чтобы снять болезнь с человека или удалить от него негатив. Очень популярно в Китае дарить этот знак своих родным и близким, как символ того, что человек желает им здоровья.

Долголетие

Самый популярный знак в фен-шуе. Принято считать, что только он может одарить своего хозяина крепким здоровьем, что в свою очередь подарит ему долголетие. Как и знак денег и здоровья, принято дарить родным и близким.

Существует еще один знак, который по смыслу напоминает «долголетие», но только не отдельно взятого человека, а семейную пару и обозначает «100 лет счастливой семейной жизни». Он помогает укрепить и сохранить семью, служит для пары энергетической защитой. В семье будет царить полная и нерушимая гармония и взаимопонимание.

Иероглифы вера, надежда, любовь, верность, гармония

愛Иероглиф Любви – привлекает чувства и восстанавливает взаимность в паре. Позволит укрепить брачные узы и загасить семейные ссоры. Позволит обрести гармонию и спокойствие в семье. Если постоянно иметь его при себе или в своей комнате, то можно быстро отыскать вторую половинку. 信仰Вера – считается, что знак помогает поверить в себя и быстрее совершить все задуманные планы. Помогает верить и идти к светлому будущему. 希望 Надежда – позволяет не опустить руки и является одним из залогов успешного существования человека. Помогает быстрее осуществлять поставленные цели.

Читать еще:  Маленькая татуировка для девушек. Фото красивые со смыслом, эскизы и значения

和諧 – Гармония – позволяет жить в спокойствии и равновесии с окружающим миром и самим собой.

忠誠 – символ привлекает взаимную любовь и верность.

Китайский иероглиф исполнения желаний: поэтапное написание, фото

Может пробудить энергию, которая позволит исполнить заветные желания и мечты. Лучше всего, если символ будет находиться дома, так он поможет быстрее реализовать все желания не только в личном плане, но и в финансовом.

Написать символ поэтапно очень сложно, нужно изучить все детали и порядок их написания, ведь если изобразить не так хотя бы одну черточку, можно получить слово, противоположное за значением.

Чтобы все иероглифы действительно действовали, лучше начертить их самостоятельно. Но обязательно при этом соблюдать все правила написания и думать только про что-то положительное. Как вариант, знак можно выгравировать, выжечь на дереве или вышить.

Благоприятные иероглифы. Фен шуй дома, квартиры. Привлечение денег.

«Знаки и символы управляют миром — а не слово и не закон».
Конфуций.

Благоприятные иероглифы Фен шуй очень популярны среди различной символики. Ведь это настоящие талисманы, в каждом из иероглифов заложен определенный смысл.

Фен шуй иероглифы притягивают удачу, причем определенный иероглиф отвечает за определенную удачу. Но помогут вам такие иероглифы, если вы действительно в это верите.

В этой статье рассмотрим важный аспект — привлечение денежной энергии в нашу жизнь.

Для этого можно использовать следующие иероглифы:

1. Иероглиф «Деньги»

Иероглиф деньги подходит идеально. Он притягивает деньги практически из всех источников. Получив такой иероглиф, человек начинает извлекать выгоду из всего. Число сфер жизни, приносящих доход, значительно увеличивается.

2. Иероглиф «Богатство«

Иероглиф «Богатство» помогает обрести не только материальные блага, но и духовные, создает положитеную энергию Ци в доме и офисе и способствует увеличению доходов.

3. Иероглиф «Процветание»

Можно в финансовом секторе дома поместить иероглиф процветание. Он обладает свойством активизировать именно ту энергию, которая на данный момент находится в застое.

4. Иероглиф «Изобилие»

Ещё один хороший иероглиф — изобилие. При его использовании можно добиться не только материального богатства, но и привлечь славу и успех в свою жизнь.

Очень эффективен и такой способ осуществления мечты о денежном изобилии: максимальному числу своих друзей и знакомых нужно подарить талисман с нанесённым на него иероглифом “исполнение желаний”. При этом такой же следует приобрести и для себя. Таким образом действие собственного амулета во много раз усилится.

5. Иероглиф «Деловой успех»

Иероглиф “Деловой успех” полезно размещать в офисах и на рабочем месте. Оно активизирует генерацию идей, пробуждает и усиливает деловые качества. Результатом же является рост благосостояния.

6. Иероглиф “Приглашение богатства”

Есть и ещё один иероглиф, помогающий наладить финансовые дела. Он не привлекает деньги напрямую, но оказывает благотворное действие на само отношение человека с деньгами. Это иероглиф “Приглашение богатства”. С ним появляется как бы некая интуиция — человек разумно ведёт себя в финансовых вопросах.

Косвенно влияют на благосостояние в сторону улучшения и такие иероглифы, как “Дракон”, “Продвижение”, “Творческая работа”, “Победа”, “Большой бизнес”, “Взаимная выгода”, “Маленький водопад”.

Здесь главное — придерживаться правил, изложенных ниже.

Вот несколько правил использования иероглифов по Фэн шуй для того, чтобы увеличить благосостояние:

1. Действие наиболее интенсивно, если рисунок наносится на материал природного происхождения (натуральные ткани, камни, дерево).

2. Лучше всего разместить предмет с иероглифом в том месте, где деньги находятся постоянно или хотя бы периодически. В любом случае, циркуляция энергии Ци будет максимально улучшена тогда, когда место напрямую связано с деньгами (сейф или камера хранения, кошелёк или барсетка, копилка).

3. Поскольку в Фэн Шуй за финансы отвечает вполне конкретный участок в доме — его юго-восточная часть, то и талисман лучше всего расположить именно в этой зоне.

4. Есть ещё один закон, следование которому может запустить механизм притока денег: дарящий получает гораздо больше, чем отдаёт. Здесь можно совместить действие этого правила с денежной энергией иероглифа. Для этого нужно просто подарить кому-то такой талисман. Главное, чтобы подарок шёл от сердца, а пожелания благосостояния были искренни. Только в этом случае сработает закон отдачи.

Хочешь быть богатым — окружи себя определенными символами.

В моем магазине Вы сможете найти или заказать подарки с изображением благоприятных символов фэн шуй (в том числе и различные иероглифы). Иероглифы написаны золотой поталью (тончайшей золотой фольгой) на деревянных табличках. Сами таблички покрыты специальным лаком на водной основе с голографическими золотыми блестками.

Золото, блеск, красный фон — усиливают действие иероглифов, призванных увеличить денежные потоки!

Японские иероглифы. Японский иероглиф «удача», японский иероглиф «счастье», японский иероглиф «любовь», «здоровье»

Если вы давно учите японский язык, то вполне вероятно, что японские иероглифы вошли в вашу повседневную жизнь и не являются чем-то диковинным. Однако для новичка или человека, совсем не знакомого с японской письменностью, японские знаки могут вызывать массу чувств, от полного непонимания смысла этих загадочных закорючек до сильнейшего любопытства.

Если вы видите иероглиф, например, в качестве татуировки или у кого-то дома на стене в качестве украшения, то вполне вероятно, что вам захочется узнать его значение. Ну, не просто же так человек выбрал себе этот набор чёрточек и палочек, причудливо складывающийся в смысл, доступный избранным.

Восточная культура остаётся популярной в России, и большое количество людей стремится к познанию загадочного восточного мира.

Для каких целей люди ищут конкретные иероглифы?

В первую очередь, для татуировок. Татуировка в виде иероглифа привлекает внимание окружающих (вполне вероятно, что многие люди, увидев тату, захотят узнать значение). Набитый иероглиф является идентификатором принадлежности к тайне для своего обладателя, а также может подсказать окружающим (если они знают значение кандзи) то, чему уделяет внимание человек, имеющий иероглиф, например, здоровью, любви или богатству, а в некоторых случаях всему этому сразу.

Читать еще:  Как покрасить джинсы в домашних условиях в синий цвет, черный, синькой, краской для ткани, в стиральной машине

Иероглифы для человека европейской культуры несут ореол загадочности и своего рода волшебства. По этой же причине люди покупают талисманы или обереги в виде иероглифов и верят в их защиту, стараются приобщиться к восточной мудрости.

Некоторых людей завораживает магия каллиграфии. Красивое написание иероглифов – целое искусство, которое заключается не только в том, чтобы грамотно пользоваться кистью, но и сосредоточить свой ум на значении иероглифа, собрать всю силу кисти, рисуя заветный знак.

Ещё одной областью применения иероглифов является фен-шуй. Это древнее китайское учение о гармонизации пространства. Считается, что иероглифы, расположенные в правильном месте (например, японский иероглиф «Богатство» в кошельке), притягивают то, что означают. В них заложен глубокий смысл, и считается, что они обладают огромной силой.

Итак, ниже вы можете познакомиться с иероглифами, пользующимися наибольшим спросом, а также с порядком их начертания. Представьте удивление знакомых, когда вы без труда сможете не только сказать значение иероглифа, изображённого, к примеру, на руке собеседника, но и прочитать.

Японский иероглиф “счастье”

幸 (sachi). Можно встретить и иероглиф 福 (fuku), также означающий «счастье», а иногда и их сочетание 幸福 (koufuku). Его располагают практически в любом уголке дома, считается, что он очень хорошо гармонизирует пространство.

Вы можете написать этот иероглиф на удачу, здесь показан порядок черт этого иероглифа.

Японский иероглиф “удача”

Может выглядеть как 幸, но чаще японский иероглиф удача пишется так: 吉 (kichi). Считается, что этот кандзи обеспечит успех в любом начатом деле и придаст уверенности.

Японский иероглиф “богатство”

富 (tomi). Этот иероглиф есть в названии нашей с вами любимой горы Фудзи – 富士山. Надписи с ним помещают в место, где хранятся деньги, либо в кошелёк.

Порядок черт иероглифа 富:

Японский иероглиф “любовь”

愛(ai). Пожалуй, один из самых популярных иероглифов, особенно среди семейных пар. Помогает привлечению истинного чувства. Не путайте с 恋 (koi). В первом случае имеется в виду любовь не только к противоположному полу, но и к природе, жизни, искусству. Во втором случае — романтическая любовь к конкретному человеку, даже в какой-то мере проявляющаяся в желании обладать.

Порядок черт иероглифа 愛:

Японский иероглиф “здоровье”

健康 (kenkou). Именно сочетание двух кандзи образует слово «здоровье». Есть мнение, что изображение этого иероглифа способствует улучшению самочувствия его обладателя. Иногда можно встретить просто иероглиф 健, но отдельно он означает «здоровый».

Что ещё можно сделать с иероглифами?

Кроме татуировок, фэн-шуя и талисманов, японские иероглифы можно применить в следующих случаях:

Использовать понравившийся иероглиф при создании открытки hand-made. Это будет запоминающийся подарок, которым вы необычно выразите свои чувства или пожелания. Особенно ценна будет открытка для тех, кто увлекается восточными единоборствами.

Кроме открытки, прекрасной идеей для подарка будет кружка с иероглифом

Сделать надпись на футболке гораздо менее рискованно, чем сделать татуировку. Тем более, гораздо приятнее носить футболку с надписью, значение которой близко вам по духу, чем стараться с трудом найти вещь, надпись на которой вам бы подошла.

В наши дни интерьер в японском стиле очень популярен. Ну, и какой же японский стиль без иероглифа? Если вы хотите созерцать японский символ на стене своей комнаты, можете посмотреть видео с уроками каллиграфии и на красивой бумаге либо на бамбуковой салфетке создать настоящий шедевр. Ещё один вариант – сделать на заказ фотообои или плакат.

Для увлекающихся рукоделием (вышивка, бисер и т.д) создание узора на подушке или панно будет сродни каллиграфии. Главное, подобрать красивый макет.

Если вас пригласят на вечер в японском стиле (или даже на простую вечеринку), принесите с собой конфеты, но не простые. В каждую конфету заверните пожелание в виде иероглифа тому, кому эта конфета достанется.

Если вы хотите научиться писать самые популярные японские иероглифы, то запомните самое главное правило – кандзи всегда пишутся в строгой последовательности черт. По словам одного япониста, если вы пишите иероглиф, не соблюдая последовательность, то вы совершаете над ним насильственное действие.

Также необходимо с особой внимательностью относиться к значениям иероглифов, дабы не попасть в неловкую ситуацию при встрече с носителем языка, либо человеком, разбирающимся в иероглифах. Лучше не искать спонтанно значения иероглифов в Интернете, а обратиться к знакомому японцу (если такой имеется) или к опытному японисту.

Но, согласитесь, просто знать несколько иероглифов — не так интересно. Особенно если вы планируете серьезно изучать японский язык — вам предстоит столкнуться с множеством трудностей, которые часто становятся причиной угасания интереса к изучению языка. А всё потому, что многие люди просто не знают, как правильно учить кандзи. Но у нас для вас отличная новость — вы можете научиться эффективному запоминанию иероглифов по нашему курсу «Эффективные методики запоминания иероглифов». Благодаря этим занятиям, вы сможете предугадать не только последовательность черт даже в незнакомых вам иероглифах, но и значение и даже чтение! Мест в группе не очень много, поэтому поторопитесь, пока без вас не прошли все основы! Узнать подробнее и приобрести курс можно здесь.

Иероглифы были и остаются по сей день красивым и завораживающим видом письменности, который можно осваивать и совершенствовать бесконечно.

Хотите узнать об иероглифах больше?

Получилось ли у вас записать приведенные выше иероглифы? Поделитесь, пожалуйста, в комментариях.

Татуировки иероглифами и их значения на русском

В этой статье найдёте фотографии и изображения татуировок китайскими иероглифами, которые сопровождаются переводом на русский язык. Наиболее же интересные иероглифы описаны более подробно, а иногда исследованы.

По словам специалистов, слово «tattoo» попало в английский язык из таитянского диалекта, где оно одновременно означает и рану, и знак.

Татуировка китайского иероглифа на плече. Фото с vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie

Татуировка может быть красивой или подчеркивать какую-то черту характера ее носителя. В то же время, настоящая тату несет вред здоровью. К тому же значение татуировки на иностранном языке, в частности, китайскими иероглифами, может содержать ошибки или же иметь двоякое значение.

Читать еще:  Нижнее белье, фото для женщин: красивое, модное, недорогое, брендовое. Каталоги Милавица, Интимиссими, Тезенис, Кельвин Кляйн, Виктория Сикрет

В самом конце статьи как раз сможете найти несколько примеров таких тату иероглифами с ошибками, с искажениями черт или с уничижительным смыслом.

Отсюда желающим нанести татуировку китайскими иероглифами, прежде всего, нужно знать правильный их перевод и возможный скрытый подтекст. Также найдите опытного специалиста, который заботясь о вас, нанесёт татуировку наиболее безопасным для здоровья способом.

Ознакомиться с различными мнениями по этой теме или высказаться «за» или «против» можно на страничке www.vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie. На этой же странице можно задать вопрос о значении иероглифа на тату.

1.Благоприятные иероглифы

2.Иероглифы мифических и реальных животных

—Иероглиф баран, овца (тату на плече мужчины)
—Иероглиф Дракон (фото тату на шее парня)

3.Иероглифы с мистическим значением

—«Море пустоты» (тату иероглифами на запястье девушки)
—«Карма» (тату иероглифами на руке парня)
—«Вечное странствие» (тату иероглифами на руке мужчины)

4.Имена китайскими иероглифами

5.примеры иероглифов с ошибками, с искажениями черт или с уничижительным смыслом

Итак, представляем изображения татуировок китайскими иероглифами и их значения на русском языке.

Иероглифы на шее сбоку: красота, изобилие, удача, любовь, счастье

Благоприятные иероглифы на тату: красота, изобилие, удача, любовь, счастье. Фото с vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie

(далее, если в тексте не видны иероглифы, то можно установить поддержку китайского языка в вашей ОС)

Иероглифы по отдельности:

美 – красота. Произношение: měi / мэй
畐 – изобилие. Произношение: fù / фу
吉 – удача. Произношение: jí / цзи
愛 – любовь, любить. Произношение: ài / ай
福 – счастье; благополучие. Произношение: fú / фу

Иероглиф «изобилие» 畐 состоит из трёх элементов (графем): рот, под которым понимается человек (центральная часть иероглифа); поле, возделывая, которое человек получает пищу для пропитания (нижний элемент иероглифа) и крыша над головой, то есть дом (верхняя графема).

Иероглиф «счастье» 福 состоит из двух частей, «изобилие и «алтарь» или «божественное». Вероятно, древние китайцы считали, что счастье это почитание Бога, который даёт всё самое необходимо и еду и пропитание.

Иероглифы на спине: весна, любовь, красота

Благоприятные иероглифы на тату: весна, любовь, красота. Фото с vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie

Иероглифы по отдельности:

春 – весна. Произношение: chūn / чунь
愛 – любовь. Произношение: ài / ай
美 – красота. Произношение: měi / мэй

Иероглифы на спине: красота и долголетие

Благоприятные иероглифы на тату: красота и долголетие. Фото с vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie

Иероглифы по отдельности:

美 – красота. Произношение: měi / мэй
寿 (полная форма 壽) – долголетие. Произношение: shòu / шоу

Иероглифы на ноге: счастье, богатство, удача

Благоприятные иероглифы на тату: счастье, богатство, удача. Фото с vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie

Иероглифы по отдельности:

福 – счастье. Произношение: fú / фу (2-ой тон)
富 – богатство. Произношение: fù / фу (4-ый тон)
幸 – удача. Произношение: xìng / син

Татуировка китайского иероглифа на плече: баран (овца)

Татуировка китайского иероглифа: баран (овца). Фото с vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie

羊 – Баран. Произношение: yáng / ян. Этот иероглифа является пиктораммой. Иероглиф баран очень часто является составной частью других иероглифов, например, 善 – доброта (смотрите элемент верху иероглифа).

Тату китайского иероглифа на шее: дракон

Татуировка китайскими иероглифами: дракон. Фото с vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie

龍 – Дракон. Произношение: lóng / лун

Тату на запястье китайскими иероглифами: море пустоты

Татуировка китайскими иероглифами: море пустоты. Фото с vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie

Иероглифы 空海 — «море пустоты». Произношение: kōnghǎi / кунхай

В тоже время, сочетание этих двух иероглифов является именем основателя буддийской школы Сингон (по яп. – Кукай), который жил в 8-9 веке. Здесь больше о Кукае.

Тату китайскими иероглифами на руке: «карма»

Татуировка иероглифами на руке: «карма». Фото с vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie

Буддийский термин «карма» состоит из 2-х иероглифов: 羯磨. Произношение: jiémó / цзьемо

Карму, согласно верованиям, приобретает и затем накапливает тот, кто совершает зло: обманывает ради своей выгоды, обижает и близких и не знакомых людей и др. В последствии накопивший карму получает страдания и начинает расплачиваться за совершенные злодеяния.

Тату китайскими иероглифами на руке: «Вечное странствие» или «бесконечное путешествие»

«Вечное странствие» — надпись иероглифами на руке. Фото с vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie

Надпись имеет четыре иероглифа: 永恆之旅. Произношение: yǒng héng zhī lǚ / ён хен чжи лю.

Главный иероглиф фразы 永 – «вечность» имеет в себе графему 水 — «вода», течение которой ассоциируется с бесконечностью. Красный символ в самом внизу – иероглифическая печать, принадлежащая автору каллиграфии.

Татуировка имени Андрей китайскими иероглифами

Татуировка китайскими иероглифами: благополучие, добродетель и счастливое предзнаменование (или Андрей по-китайски). Фото с vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie

Иероглифы по отдельности:

安 – благополучие. Произношение: ān / ань
德 – добродетель. Произношение: dé / дэ
瑞 — счастливое предзнаменование: ruì / жуи

Вместе же слово 安德瑞 является эквивалентом имени Андреас, а по-нашему Андрей ) . Произношение: Āndéruì / Аньдэжуи

Иероглиф 安 благополучие состоит из двух элементов: пиктораммы «крыша» и пиктораммы «женщина». Если женщина в доме, то все хорошо, ведь она приносит гармонию.

Выше иероглифы нанесены качественно или относительно качественно. Ниже представляем фотографии татуировок с ошибками в иероглифах, а также с искажениями написания черт или с уничижительным смыслом.

Иероглиф с ошибкой:

Иероглиф с ошибкой. Фото с vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie

Возможно, знак выше был скопирован с 利 — выгода, наколотый зеркально, с искажением и забыли дописать черту. Такого иероглифа не существует.

Кстати, по этой теме есть коллаж:

Китаянка, татуированная словами на русском. Коллаж с vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie

Наколотый стилизованный иероглиф «любовь» выполненный с искажениями:

Татуировка стилизованного иероглифа «любовь» выполненного с искажениями. Фото с vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie

Татуировка китайскими иероглифами с уничижительным смыслом

Бывают и такие тату иероглифами …

Фото с vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie

Иероглифы по отдельности:

狂 Kuáng безумный; сумасшедший
賤 jiàn дешёвый, ничтожный
人 rén человек

Словари не дают перевод 狂賤人 как целого слова или словосочетания. Однако сайт www.onefunnyjoke.com предлагает такой вариант перевода.

Итак, имеет смысл знать больше о смысле надписи, которое хочется наколоть на своё любимое тело, а может и задуматься: а стоит ли себя татуировать?

Нравятся иероглифы? Присоединяйтесь к «Иероглифам и их значению» в Facebook.

Ссылка на основную публикацию
ВсеИнструменты
Adblock
detector